Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“innocents sont” in English

18 examples
Des civils innocents sont pris pour cible.
Innocent people are targeted.
Actuellement, les innocents sont condamnés à souffrir.
At present, the innocent have to suffer.
Souvent, des spectateurs innocents sont également assassinés.
Often innocent bystanders are murdered as well.
Les souffrances infligées aux civils innocents sont intolérables.
The suffering inflicted on innocent civilians is intolerable.
Fait plus grave encore, des innocents sont molestés sans la moindre raison.
What is more serious is the fact that innocent people are being beaten for no apparent reason.
Plusieurs civils innocents sont déjà décédés de la sorte ces dernières années.
A number of innocent civilians have already died in this way over the last few years.
Pouvons-nous rester impassibles pendant que des civils innocents sont massacrés?
Can we stand aside whilst innocent civilians are massacred?
C'est toujours une tragédie lorsque des innocents sont affectés par ces problèmes.
It is always a tragedy when innocent people are affected by these issues.
En Roumanie, des innocents sont envoyés en prison pendant 30 jours avant d'être jugés.
In Romania innocent people are also thrown into jail for 30 days, after which they have to stand trial.
Des civils innocents sont délibérément ciblés et les civils de certains pays sont présélectionnés.
Innocent civilians are purposely targeted and the civilians of certain countries preselected.
Aujourd'hui, en Algérie, des milliers d'innocents sont massacrés au nom d'une idéologie islamiste obscurantiste.
Today in Algeria thousands of innocent people are massacred in the name of an obscurantist Islamic ideology.
Malheureusement, on n’observe aucun progrès en la matière. D’ailleurs, des citoyens innocents sont encore tués au Kurdistan.
Unfortunately, we do not see any progress here and, in particular, innocent citizens are still being killed in Kurdistan.
En parallèle, Israël doit mettre un frein aux violences disproportionnées dont les enfants et les citoyens innocents sont victimes.
At the same time, Israel must scale down its disproportionate levels of violence, to which innocent children and citizens fall victim.
Les civils innocents sont ceux qui paient le plus lourd tribut à la guerre et, en période de conflits armés, les civils sont surtout des femmes.
Wars take their greatest toll on the innocent civilians, and in times of armed conflicts, civilians largely consist of women.
La situation actuelle où des gens - des enfants, des jeunes, des personnes âgées, des innocents - sont tués chaque jour dans ces régions est effroyable.
We are in a dreadful situation in which people are being killed every day in these areas: children, young people, the elderly, the innocent.
À ce sujet, nous sommes forcés de constater que les officines maçonniques qui ont comploté ce massacre d'innocents sont les mêmes qui préparent aujourd'hui les campagnes en faveur de l'euthanasie.
In this context, we cannot escape the fact that the masonic lodges which plotted this massacre of the innocents are the same who are now preparing to campaign in favour of euthanasia.
À présent, il a déposé une loi d' amnistie, mais les lois ont besoin de beaucoup de temps, et pas seulement chez nous, et cela signifie que des centaines de jeunes, de jeunes innocents, sont toujours détenus.
Now President Kostunica has tabled an amnesty law, but our House is not the only place where legislation takes time, and while the legislative wheels are turning down there, hundreds of young people - innocent young people - remain in custody.
De même, les pratiques barbares visant à semer la haine à des fins purement religieuses ou ethniques ne sont pas encore éradiquées. Au contraire, un nombre sans cesse croissant d’innocents sont tués au gré du hasard.
Similarly, barbaric practices of sowing hatred for purely religious or ethnic reasons have by no means been stamped out; on the contrary, ever more innocent people are being killed on a random basis.
Des milliers d’innocents sont morts et les dégâts ont été immenses. Cette guerre a également entraîné l’occupation du Kosovo et précipité le démantèlement de la Yougoslavie et l’intervention impérialiste dans les Balkans.
It resulted in the death of thousands of innocent people, tremendous damage and the imposition of occupation on Kosovo and was the climax of the break-up of Yugoslavia and the imperialist intervention in the Balkans.
Les pays qui sont secoués par de graves conflits internes, dont les conséquences terribles sont que des innocents sont mis face au mur, et les pays encourageant les personnes déplacées à rentrer chez elles devraient être aidés.
Countries that have serious internal hostilities and all the terrible reaping of that where the innocent go to the wall and countries encouraging displaced persons to return home ought to be helped.
Expressions with “innocents sont”
civils innocents sont6 d'innocents sont4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.