Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“innocents ont” in English

15 examples
Les innocents ont été massacrés dans les rues au nom d’une idéologie atroce.
The innocent were slaughtered on the streets in the name of a hideous ideology.
Des centaines de civils innocents ont trouvé la mort et des milliers d'autres l'affrontent au quotidien.
Hundreds of innocent civilians have been killed and thousands presently face death on a daily basis.
Plus d’un quart de million de gens innocents ont été tués depuis 2003 et 2,5 millions de personnes ont été déplacées.
More than a quarter of a million innocent people have been killed since 2003, and a further 2.5 million people have been displaced.
Les pays de la région sont en train de vivre des soulèvements, au cours desquels des milliers d'innocents ont perdu la vie.
Countries there are witnessing uprisings, in which thousands of innocent people have lost their lives.
Cependant, leurs furent vains et près de 4 000 personnes sont mortes sur le coup et, à ce jour, 25 000 innocents ont perdu la vie.
Their efforts were, however, futile and nearly 4 000 people died instantaneously; to date 25 000 innocent people have died.
Les exécutions peuvent également concerner des innocents. Il existe déjà de nombreux cas dans lesquels des innocents ont été condamnés.
There is always the risk of an innocent person being executed - there have already been many cases in which innocent people have been sentenced to death.
Ce qui est également sidérant, c'est la fréquence des cas où il s'avère, mais trop tard, que des innocents ont été condamnés à la peine capitale.
We are horrified by the frequency with which the innocence of citizens condemned to death is subsequently proven.
Il ne fait aucun doute que de nombreux Hans innocents ont été brutalement assassinés à l'occasion des récentes émeutes dans la province du Xinjiang.
There can be no doubt that, in the recent riots in Xinjiang province, many innocent Han Chinese were brutally murdered.
Plus de 60 000 Lettons innocents ont été envoyés en Sibérie dans des camions à bétail, sans aucun procès légal, et seuls quelques-uns en sont revenus.
Over 60 000 innocent people were sent from Latvia to Siberia in cattle trucks, without any legal process, and only a few returned.
Des policiers ont été assassinés, des attentats à la bombe ont été perpétrés jusqu'au centre de Katmandou, et des citoyens innocents ont perdu la vie, sans discernement.
Policemen have been killed indiscriminately, bombs have been set off in the centre of Katmandu and innocent people have forfeited their lives.
Les attentats terroristes à Mumbai, en Inde, qui ont coûté la vie de deux cent civils innocents ont montré une fois encore que la capacité de destruction humaine ne connaissait aucunes limites.
The terrorist attacks in Mumbai, India, which claimed the lives of two hundred innocent civilians showed us again that the human ability to destroy knows no limits.
Madame la Présidente, les attaques de la semaine dernière, perpétrées à New York et à Washington contre des civils innocents ont choqué et indigné les personnes civilisées partout dans le monde.
Madam President, last week's attacks on innocent civilians in New York and Washington shocked and outraged the civilised people across the world.
En vertu de ces lois, des millions de civils innocents ont perdu leur citoyenneté et ont été déportés de force du pays où ils sont nés pour la simple raison que leur langue maternelle était l'allemand ou le hongrois.
In accordance with these laws, millions of innocent civilians had their citizenship revoked and were forcibly deported from the land of their birth simply because their mother tongue was German or Hungarian.
Nous fêtons aujourd'hui le 25ème anniversaire de l'événement tragique connu sous le nom de «Bloody Sunday», qui s'est déroulé à Derry, en Irlande, et au cours duquel trente civils innocents ont été tués lors d'affrontements avec les forces de l'ordre.
Today is the 25th anniversary of what is known as Bloody Sunday in Derry in Ireland. It is known as such because of the killing of 30 innocent civilians by the security forces.
La commissaire Ferrero-Waldner nous a rappelé que des centaines de civils innocents ont été tués lors de fusillades ou d'attentats suicide au Pakistan. L'Europe doit donc continuer à assister et à soutenir pleinement les opérations anti-terroristes au Pakistan.
Commissioner Ferrero-Waldner has reminded us that hundreds of innocent civilians have been killed in shootings and suicide bombs in Pakistan, so Europe must continue to fully assist and support the counter-terrorism operations in Pakistan.
Expressions with “innocents ont”
civils innocents ont6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.