Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“innocente tant” in English

4 examples
Toutefois, en même temps, nous tendons à oublier que chaque personne est innocente tant que sa culpabilité n'est pas démontrée.
At the same time, however, we tend to forget that each person is innocent until proved guilty.
La Commission n'a aucun commentaire à faire à ce sujet, si ce n'est pour rappeler l'évidence même, à savoir que toute personne est présumée innocente tant que sa culpabilité n'a pas été démontrée.
The Commission clearly has nothing to say about this, apart from the obvious: any defendant is innocent until proven guilty.
En vertu du système juridique irlandais, une personne est présumée innocente tant que sa culpabilité n'est pas démontrée, alors que le système inverse fonctionne dans de nombreux autres États membres de l'Union européenne.
In Ireland, we operate a judicial system whereby one is presumed innocent until proven guilty, whereas the opposite system operates in many other EU Member States.
Personne ne devrait subir de coupure d'accès à l'internet sans faire l'objet, au moins, d'une procédure préalable, équitable et impartiale qui comprenne le droit d'être entendu et qui respecte le principe selon lequel toute personne est innocente tant que l'on n'a pas prouvé sa culpabilité.
Nobody should be shut off from the internet without at least a prior, fair and impartial procedure that includes the right to be heard and respects the principle that you are innocent until you are proven guilty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.