Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“injustices commises” in English

9 examples
Quand ce Parlement affrontera-t-il et examinera-t-il les injustices commises au nom du mandat d'arrêt européen?
When is this Parliament going to face up to, and debate, the injustices being done in the name of the European Arrest Warrant?
La discussion de cet après-midi n'est qu'un rappel éclatant supplémentaire des injustices commises aux quatre coins du monde.
The discussion this afternoon is yet another vivid reminder of injustices around the world.
Ceux-ci ne sont peut-être pas comparables avec les terribles injustices commises dans d'autres pays, mais l'UE présente des défauts internes.
Perhaps they are not comparable with the terrible injustices committed in other countries, but there are shortcomings internally within the EU.
Concernant les événements en Italie, plusieurs de mes collègues nous ont rappelé les injustices commises récemment, y compris la collecte d'empreintes.
In connection with the events in Italy, several of my fellow Members will remind us of the injustices that have occurred recently, including the collection of fingerprints.
Faire en sorte que la justice soit respectée dans le cas de Leonard Peltier constituerait un acte de réconciliation pour les injustices commises contre les peuples autochtones américains».
Seeing that justice is upheld for Leonard Peltier would amount to a major act of reconciliation for past injustice done to the native American peoples.'
Je vois des partis politiques instables se former et disparaître, une économie en grande partie effondrée avec un chômage de masse à l'est et le refus des gouvernements successifs de réparer les injustices commises par le passé à l'égard des membres des minorités nationales.
I see unstable political parties emerge and disappear, a largely collapsed economy with mass unemployment in the east and the refusal of successive governments to rectify wrongs previously committed against members of national minorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.