Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“injustice flagrante” in English

11 examples
La dette est d’une injustice flagrante.
The debt is grossly unfair.
Vous comprenez qu'il s'agit d'une injustice flagrante.
You can see that this is clearly unfair.
C' est une injustice flagrante au détriment du peuple chypriote.
The people of Cyprus are clearly being wronged here.
En effet, le rapport du PNUD de 2006 révèle une injustice flagrante.
The United Nations Development Programme (UNDP) report of 2006 shows there has been flagrant injustice.
Dans sa forme actuelle, elle est d'une injustice flagrante envers l'industrie de la pêche irlandaise.
As it currently operates it is grossly unfair to the Irish fishing industry.
Ceci constitue une injustice flagrante et, à mon sens, une violation de la lettre et de l'esprit du droit européen.
It is grossly unfair and I believe that it is against the letter and the spirit of European law.
Même lorsqu'un système juridique national ou un gouvernement national sait qu'une injustice flagrante est commise, il ne peut l'empêcher.
Even when a national legal system or national government knows that a gross injustice is being done, it cannot prevent it.
C'est une injustice flagrante qui continue à susciter un grand ressentiment à l'encontre de l'Union européenne en général et de la politique commune de pêche en particulier.
This is a serious injustice which continues to cause great resentment against the European Union in general as well as the common fisheries policy.
Parce que, une fois de plus, nous reconnaissons une injustice flagrante à l'encontre des nouveaux États membres en matière de contingentement, en ce qui concerne la production de fécule de pomme de terre.
Because once more, we acknowledge a flagrant injustice against the new Member States in the quota status, regarding the production of starch out of potatoes.
Selon moi, les lois rétroactives s' avèrent souvent extrêmement néfastes - elles sont d' une injustice flagrante envers les utilisateurs existants et les industries qui se sont développées dans un certain cadre réglementaire.
In my view, retrospective laws are often extremely bad laws - they are grossly unfair to existing users and industries which have grown up under an existing regulatory framework.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.