C'est très injustement, dans ce cas-ci, que mon pays a été accusé d'"appréhension allemande typique".
My country stands accused of 'typical German angst' - quite unfairly in this case.
Pendant ce temps, les producteurs européens doivent assumer des coûts plus importants, ce qui les met injustement dans une position concurrentielle moins favorable.
EU producers meanwhile face higher costs, putting them at an unfair competitive disadvantage.
Monsieur le Président, ce qui vient d'être dit démontre clairement que certains membres du Parlement européen ont été critiqués injustement dans l'émission dont il est ici question.
Mr President, it is quite clear from this discussion that some members of the European Parliament have been unfairly criticized in this programme.