Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“injuste dans laquelle” in English

4 examples
Monsieur le Président, l'attention des membres de ce Parlement a dû souvent, bien trop souvent, être attirée sur l'oppression injuste dans laquelle la Serbie tient la population albanaise du Kosovo.
Mr President, we in this Parliament have often, far too often, been forced to observe Serbia's unjust oppression of the Albanian population in Kosovo.
D’un côté, les eurodéputés affirment défendre la libre circulation des travailleurs et vouloir mettre un terme à la situation injuste dans laquelle se trouvent les travailleurs des nouveaux États membres.
On the one hand, MEPs claim to defend the free movement of workers and to want to put an end to the unfair situation in which workers from the new Member States find themselves.
Il est donc positif que le prix Sakharov soit allé à Rugova car cela permet d'attirer l'attention sur la situation injuste dans laquelle se trouve actuellement le Kosovo ainsi que sur les personnes qui ont le courage de dénoncer cet état de fait.
And it is a good thing that the Sakharov prize today has gone to Mr Rugova, because this focuses attention on the unjust situation obtaining in Kosovo and on the people brave enough to denounce it.
Nous demandons leur régulation et leur inclusion, abaissant l'âge à un maximum de huit mois pour obtenir la prime d'abattage et pouvoir ainsi pallier la situation grave et injuste dans laquelle se trouve le secteur de l'élevage en Galicie qui pourrait être prometteur.
We ask that they be regulated and included and that the age for the slaughter premium be brought down to a maximum of eight months. This could help rectify the serious and unjust situation experienced by the Galician livestock sector, a sector which could have great potential.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.