Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“initiatives visant à mettre” in English

6 examples
par écrit. - (EN) Je suis opposé aux initiatives visant à mettre en place une politique d'immigration et d'asile commune en Europe.
in writing. - I am opposed to moves towards a common immigration and asylum policy in Europe.
À part cela, l’Union européenne ne devrait pas perdre de temps et mettre en œuvre de nouvelles initiatives visant à mettre un terme au trafic de stupéfiants entre l’Iran et l’Europe.
Apart from that, the European Union should lose no time in developing new initiatives aimed at cutting off the drug route between Iran and Europe.
Ce Parlement devrait encourager les initiatives visant à mettre fin à la violence cruelle dont souffre le Pays basque et chercher des possibilités de dialogue, tout particulièrement entre les forces démocratiques basques.
Parliament needs to be in a position to promote initiatives that will put an end to this cruel violence afflicting the Basque Country, and which will help find new paths of dialogue, especially between the Basque democratic forces.
Parallèlement à cela, nous en appelons au Conseil et à la Commission pour qu'ils saisissent et exploitent toutes les occasions possibles de promouvoir des initiatives visant à mettre un terme à cette situation tragique, sans nouvelles souffrances et pertes de vies humaines.
We urge the Council and the Commission at the same time to search out and pursue every possible opportunity to promote initiatives aiming to resolve this tragic situation without further suffering and loss of life.
Je pense qu'il faut ici une plus grande légitimité car il est insuffisant que, jusqu'à présent, toutes les initiatives visant à mettre en place la Maison de l'histoire européenne se basent simplement sur des résolutions du Bureau de cette Assemblée et n'aient aucune légitimité démocratique.
I believe that greater legitimacy is required here because it is not enough that to date, all the initiatives for the establishment of the House of European History are simply based on resolutions by the Bureau of this House and have no democratic legitimacy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.