Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“initiatives unilatérales” in English

12 examples
Il va sans dire que les initiatives unilatérales susceptibles de conduire à des conflits commerciaux doivent être évitées.
It goes without saying that unilateral initiatives that could lead to trade conflicts must be avoided.
Nous pensons qu'il est irresponsable de la part d'un ou de plusieurs États membres de se lancer dans des initiatives unilatérales.
We see it as irresponsible for one or more Member States to go their own way.
Nous n'avons pas l'intention de suivre l'exemple des Américains en prenant des initiatives unilatérales et contraires aux règlements.
We do not intend to follow the American approach of taking unilateral and illegal action.
Voilà pourquoi nous devons oser prendre, lors de la troisième conférence des Nations unies qui aura lieu en mai, des initiatives unilatérales au nom de l' Union européenne.
That is why the European Union should have the courage to take unilateral initiatives at the third UN Conference in May.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, nous vivons une époque où les États-Unis d'Amérique s'obstinent à prendre des initiatives unilatérales regrettables.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are living in times in which the United States of America persists in adopting undesirable unilateral initiatives.
En fait, les États membres qui se trouvent en première ligne ont dû faire face à la crise des réfugiés par des initiatives unilatérales, sans pouvoir compter sur la solidarité européenne.
The front-line Member States have in fact had to face the refugee crisis by means of unilateral initiatives, without being able to rely on European solidarity.
C'est pourquoi la Commission est convaincue que seule une approche coordonnée et communautaire est adéquate, au contraire des initiatives unilatérales de certains États membres visant à rétablir des contrôles aux frontières intérieures.
Therefore, the Commission is convinced that only a coordinated and Community-based process is adequate as opposed to unilateral initiatives by Member States to re-introduce internal border controls.
(EL) Monsieur le Président, le Conseil a décidé de mener une guerre des nerfs avec l'ONU en utilisant des initiatives unilatérales pour résoudre la situation du Kosovo, allant dès lors à l'encontre de l'État de droit ou du droit international.
(EL) Mr President, the Council has decided to wage a war of nerves with the UN by dealing with the situation in Kosovo through unilateral initiatives irrespective of the rule of law or international law.
La confiance accrue entre les États membres permettra également de réduire le recours, par des États membres, à des initiatives unilatérales pour rétablir temporairement les frontières intérieures ou pour intensifier les contrôles de police aux frontières intérieures.
Increased trust among Member States will also reduce the recourse by Member States to unilateral initiatives to temporarily reintroduce internal borders or to intensify police checks at internal border zones.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.