Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“initiatives sont en cours” in English

7 examples
De nombreuses initiatives sont en cours d'exécution, en coopération avec des ONG locales.
Many initiatives are currently being carried out, in cooperation with local NGOs.
Une série d'initiatives sont en cours de développement par le secteur privé: Monnet, Pay Fair, EAPS.
A series of initiatives is being developed in the private sector, for example, the Monnet project, PayFair, and the European Alliance of Payment Schemes.
À ce titre, un nombre important d'initiatives sont en cours d'exécution, avec l'aide des ONG locales.
In this respect, a large number of initiatives are in the course of being implemented with the help of local NGOs.
Des initiatives sont en cours, non seulement en Europe, mais également aux États-Unis, afin de développer l'accès des écoles au réseau de communication électronique.
And it is not just in Europe that initiatives are being launched to connect schools to the Internet: in America, they are already the order of the day.
Ces nouvelles règles entreront en vigueur au moment de l'exécution du budget 1999 et des initiatives sont en cours pour en informer les bénéficiaires existants et potentiels et en discuter avec eux.
The new Commission rules come into effect for the execution of the 1999 budget, and efforts are under way to inform and discuss the matter with actual and potential beneficiaries.
Par ailleurs, il faut se souvenir que plusieurs initiatives sont en cours de mise en œuvre tant au niveau national qu'au niveau européen dans le cadre de l'Année européenne du dialogue interculturel, qui vient de débuter.
As for the rest, it should be remembered that several initiatives are being implemented both at national and at European level as part of the European Year of Intercultural Dialogue, which has just begun.
Monsieur le Président, je dois dire que la Commission n'est pas obsédée uniquement par les questions de répression : de nombreuses autres initiatives sont en cours dans ce domaine ; des initiatives de prévention, de sécurité, de cryptage, de garantie de la vie privée dans les systèmes d'information.
Mr President, I wish to say that, in the Commission, we are not simply obsessed with issues of suppressing crime; there are many other initiatives underway in this field; in prevention, security, and encryption and in guaranteeing the privacy of information systems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.