Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“initiatives soient prises” in English

10 examples
La concrétion du processus requiert que des initiatives soient prises.
The realisation of the process requires initiatives.
Nous voulons que des initiatives soient prises afin de lutter contre les discriminations, le racisme et la xénophobie.
We want initiatives to be taken with a view to combating racism, xenophobia and forms of discrimination.
Il importe que de nouvelles initiatives soient prises et que de réels progrès soient réalisés avant que la Commission ne présente son rapport le 8 novembre.
It is important that new initiatives are taken and that tangible progress is still achieved before the Commission presents its report on 8 November.
Elle portera également sur les droits des personnes souffrant de démence. C'est un autre domaine dans lequel le Parlement demande que des initiatives soient prises.
It will also address another area where Parliament is calling for action: the rights of people living with dementia.
Il faut dès lors veiller à ce que des initiatives soient prises au niveau européen, pour aider les États membres à offrir un accompagnement approprié aux patients et à leur famille.
In this regard, it must be ensured that action is taken at EU level to help Member States to give appropriate assistance to patients and their families.
En conclusion, Monsieur le Président, j'en appelle instamment à la Commission et au Conseil - je me réjouis de la présence du Conseil en ces murs aujourd'hui - pour que des initiatives soient prises, j'insiste, à l'occasion du sommet de Barcelone.
I would therefore call on the Commission and the Council - and I am pleased that the Council is here today - at least to ensure that initiatives are taken in Barcelona.
Je pense que lorsque la résolution de problèmes qui sont importants pour les citoyens est en jeu, le Parlement européen ne peut accepter que des initiatives soient prises sans lui ou qu'il soit tenu à l'écart, surtout quand il s'agit d'une question de sécurité.
I think that wherever the resolution of problems which are important for citizens is concerned, the European Parliament cannot agree that any actions should be taken independently of it, or that it should be ignored, especially in the case of a matter of security.
Les députés sociaux-démocrates danois insistent fermement pour que des initiatives soient prises en vue d'accroître les connaissances des techniques de l'information dans le système pédagogique afin d'éviter une marginalisation de groupes particulièrement exposés.
The Danish social democrats would urge that initiatives should be taken to spread the knowledge of information technology in the education system, so as to avoid any marginalization of particularly vulnerable groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.