Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“initiatives qui sont prises” in English

9 examples
Nous voulons être informés des initiatives qui sont prises et le Parlement souhaite contrôler celles-ci.
We want to know what initiatives are being taken and Parliament wants to monitor those initiatives.
Je suis conscient que certaines initiatives qui sont prises pourraient nuire au statut que le commerce équitable a déjà acquis.
I am aware of some initiatives being taken that might harm the status that Fair Trade has already achieved.
Les initiatives qui sont prises dans ce domaine reposent sur des défis communs et expriment le souhait réel de parvenir à des solutions opérationnelles au niveau européen.
Underlying the initiatives, there are common challenges and a genuine desire for a European solution that works.
Sans quoi, la présidence grecque du Conseil jouerait par exemple en ce moment un rôle nettement plus important dans le cadre des initiatives qui sont prises dans ce domaine.
Otherwise the Greek Presidency would for example currently be having a far greater part to play in initiatives that are being taken in this area.
Le rôle de la Commission sera de permettre à tous de participer, selon leurs intérêts dans un certain nombre de domaines, mais il est clair qu'il y a des initiatives qui sont prises.
The Commission' s role will be to enable everyone to take part, depending on their interests in a number of areas, but it is obvious that there are initiatives that have been taken.
Même si le commissaire dit que les choses bougent déjà pas mal au niveau européen, je vois plutôt ce rapport comme un point de départ et un encouragement à étendre les rares initiatives qui sont prises.
Even though the Commissioner says that a lot is already happening at European level, I view this report rather as a start and a stimulus for building on the little that is already happening.
La Commission a organisé début décembre, à Bruxelles, une grande conférence sur le désarmement, à laquelle j'ai assisté, et je suis surpris par les nombreuses initiatives qui sont prises dans ce domaine.
The Commission deserves thanks for having organised a major disarmament conference in Brussels at the beginning of December, which I attended, and I am amazed at the vast number of initiatives that there are.
C'est un travail conséquent qui nous livre une vision exhaustive des initiatives qui sont prises sur une année, sous deux Présidences, pour la mise en œuvre de la politique de l'Union en matière de droits de l'homme.
It is an important piece of work providing us with a comprehensive view of the initiatives taken over one year and two presidencies to implement EU policy on human rights.
Je crois que, face à cette situation, les différentes initiatives qui sont prises, y compris ce rapport, demeureront des voeux pieux, car les gouvernements, aujourd'hui, ne souhaitent pas véritablement que la population sorte de la torpeur dans laquelle on cherche à la plonger.
I believe that, given this situation, the various initiatives which have been taken, including this report, will remain pious wishes, because governments today do not really want the population to leave the torpor into which they have tried to plunge it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.