Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“initiatives proposées par” in English

12 examples
Le Conseil, qui détient le pouvoir de décision formel, dépend des initiatives proposées par la Commission.
The Council, which formally has decision-making powers, is dependent on proposals initiated and submitted by the Commission.
Le Conseil "Transports" du 6 décembre dernier a soutenu la plupart des initiatives proposées par la Commission.
The Transport Council of 6 December supported the majority of the initiatives proposed by the Commission.
Cela illustre également bien la manière dont des initiatives proposées par des députés du Parlement peuvent aboutir à des résultats concrets.
This is also a good example of how initiatives proposed by Members of Parliament can achieve concrete results.
Les initiatives proposées par les citoyens de différents pays stimuleront un débat européen dans chaque pays, et pas un débat strictement national.
The initiatives put forward by citizens of various countries will unleash a European debate in every country, not just a purely national debate.
Sans revenir sur le principe de la subsidiarité, nous devons soutenir les initiatives proposées par Mme Pack en confortant les actions pilotes déjà engagées.
Without going back on the principle of subsidiarity, we must support the initiatives proposed by Mrs Pack, complementing the pilot activities already under way.
Aussi, je soutiens les initiatives proposées par le rapporteur et, en particulier, le pacte européen pour les plus de 50 ans et l'initiative relative au vieillissement actif.
Therefore, I support the initiatives proposed by the rapporteur and, in particular, the European '50-plus pact' and the 'active ageing' initiative.
Les initiatives proposées par le rapport pour fournir une clarification et des informations aux citoyens européens sont par conséquent importantes et doivent être appliquées rapidement.
The initiatives mentioned in the report for providing clarification and information to EU citizens are therefore important and must be implemented quickly.
Ce rapport concerne les 19 initiatives proposées par la Commission pour placer les citoyens européens au cœur du marché intérieur et, parallèlement, travailler à la création d'une économie sociale de marché durable.
This report concerns the 19 initiatives proposed by the Commission which will put European citizens at the heart of the internal market and, at the same time, will work towards a sustainable social market economy.
La Commission soutient les initiatives proposées par plusieurs États membres visant à combattre ce phénomène insoutenable. Elle a élaboré trois initiatives concrètes liées directement ou indirectement à cette problématique.
The Commission supports the various initiatives which the Member States have put forward for combating this terrible phenomenon, and has itself proposed three practical measures directly or indirectly related to the problem.
Nous sommes prêts à envisager les initiatives proposées par Alan Donnelly, en particulier le Forum, c'est-à-dire un organe permanent de discussion avec les syndicats, les employeurs et les sous-traitants, tous les acteurs de l'industrie automobile.
We are quite prepared to accept Alan Donnelly's proposals, in particular regarding the Forum, which is a permanent body in which we hold discussions with unions, undertakings and suppliers, i.e., with the entire car industry.
Toutefois le Conseil, je le précise, n'a pas encore discuté des initiatives proposées par le Royaume-Uni au Conseil de sécurité des Nations unies, ni eu de contacts avec les principaux importateurs de diamants en vue d'empêcher le commerce illicite des diamants.
Let me specify, however, that the Council has not yet discussed the initiatives put by the United Kingdom to the United Nations Security Council, nor has it established contact with the largest diamond importers with a view to preventing the illegal trade in diamonds.
Il faut par conséquent que l'UE accroisse son niveau d'auto-approvisionnement en plantes oléagineuses et j'adhère aux différentes initiatives proposées par le rapporteur dans son rapport. Je ne voudrais pas omettre d'attirer l'attention de la Commission sur les dispositions convenues.
The EU therefore needs to increase its self-sufficiency by cultivating oil-bearing plants, and I am also able to endorse the various initiatives put forward by the rapporteur in his report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.