Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“initiatives proposées dans” in English

8 examples
Je puis dans l'ensemble soutenir les initiatives proposées dans le rapport Smet.
All in all, I am able to support all the initiatives put forward in the Smet report.
Ces facteurs définissent le plan dans lequel nous devons travailler aux initiatives proposées dans ce rapport.
It is this fact that prescribes the frame of reference in which we are at present working on this own-initiative report.
Je me réjouis également de l’approche de la Commission consistant à fournir une aide spécifique aux initiatives proposées dans le rapport de Mme Attwooll.
I also welcome the approach made to the Commission for specific aid to back up the initiatives proposed in Mrs Attwooll’s report.
Mon groupe est d'avis que nous devons d'abord faire ces démarches avant de passer aux initiatives proposées dans la résolution, même si celles-ci se révèlent très judicieuses dans l'avenir.
It is my group's view that we first have to take these steps before moving on to the initiatives proposed in the resolution - however sensible these might be in the future.
Si j'étudie la proposition de la Commission, je ne trouve pas une analyse appropriée des coûts et des bénéfices associés aux initiatives proposées dans les stratégies thématiques soumises à notre attention.
Studying the Commission's proposal, I cannot see a fitting analysis of the costs and benefits associated with the initiatives proposed in the thematic strategies which have been put forward for our consideration.
(EN) Monsieur le Président, l'éventail d'initiatives proposées dans le présent document est tellement large qu'il devrait permettre aux bureaucrates de travailler gaiement sans relâche ces 20 prochaines années.
Mr President, so vast is the range of the initiatives proposed in this document that it should keep the EU bureaucrats happily beavering away for the next 20 years.
La délégation soutient les initiatives proposées dans le récent rapport Kirkhope sur l'établissement d'équipes communes d'enquête au sein desquelles les forces de police partagent leurs renseignements dans la lutte contre la grande criminalité.
The Delegation supports the initiatives in the recent Kirkhope report on the establishment of Joint Investigation teams in which police forces combine intelligence in the fight against major criminals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.