News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“initiatives prises en matière” in English
6 examplesJ’apprécie beaucoup qu’elle ait signalé que la Commission accepte les initiatives prises en matière agricole.
I very much appreciate her remarks about the acceptance by the Commission of initiatives with regard to agriculture.
D’un côté, nous condamnons le fait que la Commission n’ait pas informé le Parlement des initiatives prises en matière de marquage d’origine.
On the one hand, in fact, we condemn the fact that the Commission did not inform Parliament of the initiatives undertaken with regard to origin marking.
C'est aussi un rapport réaliste puisqu'il souligne que le gouvernement croate doit poursuivre les initiatives prises en matière de réformes judiciaires et d'enjeux frontaliers.
It is nevertheless realistic and does point to the need for continued effort by the Croatian Government on judicial and border issues.
Toutes les initiatives prises en matière d' égalité des chances doivent être coordonnées sous un seul toit et doivent voir leur réalisation dans les cinq objectifs stratégiques spécifiques.
All the equal opportunities initiatives should be coordinated under one roof and translated into the five, specific, strategic goals.
L'objectif doit être de permettre aux immigrants de vivre dans des conditions semblables à celles des citoyens de l'Union. Ce point de vue doit donc se propager dans toutes les initiatives prises en matière de politique d'immigration.
The objective must be that immigrants are able to live under the same conditions as those enjoyed by European citizens, a vision that should run through all the policy initiatives on immigrants.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
