Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“initiatives pour renforcer” in English

5 examples
Au cours de ces dernières années, la Commission a lancé un certain nombre d'initiatives pour renforcer notre capacité de lutte contre la tuberculose.
The Commission has launched a number of initiatives over the past years to strengthen capacities to tackle tuberculosis.
Ceci étant, je suis impatient de travailler avec le Parlement afin de prendre des initiatives pour renforcer les droits des citoyens dans l'ensemble de l'Union.
Leaving that aside, I am very eager to work with Parliament in taking initiatives designed to strengthen the rights of citizens throughout the Union.
La Commission a assumé ses responsabilités et prendra de nouvelles initiatives pour renforcer le cadre juridique et la coopération administrative entre les États membres.
The Commission has assumed its responsibility and will take further initiatives to strengthen the legal framework and administrative cooperation between Member States.
Nous avons l'article 126, qui traite spécifiquement des politiques budgétaires, et l'article 136, qui permet à la Commission de prendre des initiatives pour renforcer la coordination, également à l'intérieur de la zone euro mais dans le cadre communautaire général.
We have Article 126 that deals specifically with budgetary policies, and Article 136 allows the Commission to take initiatives to reinforce coordination, also within the euro area but within the general Community framework.
Madame la Présidente, chers collègues, face à l'augmentation croissante de la criminalité organisée, l'Union européenne a multiplié les initiatives pour renforcer la lutte contre les organisations criminelles et pour améliorer la coopération entre les autorités de recherche et de poursuite.
Madam President, ladies and gentlemen, faced with the continual increase in organised crime, the European Union has stepped up its initiatives to reinforce the fight against criminal organisations and improve cooperation between investigating and prosecuting authorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.