Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“initiatives politiques prises” in English

6 examples
Nous devons également effectuer systématiquement des évaluations en matière de durabilité pour toutes les initiatives politiques prises par l' Union.
It is also important that we arrange for systematic sustainability assessments to be carried out of all the EU' s political initiatives.
En d'autres termes, nous devons envisager l'égalité des chances par rapport à l'ensemble des initiatives politiques prises tant au niveau national qu'à l'échelon européen.
In other words, we should be thinking about equal treatment in relation to all political initiatives at both national and European level.
Toutefois, le cadre institutionnel est tel qu'il y a rarement un lien direct entre les initiatives politiques prises une année donnée et les dépenses connexes au cours de la même année.
But the institutional framework is such that there is seldom a direct link between the policy initiatives undertaken in a given year and related expenditure in the same year.
Nous constatons à présent que le cadre financier actuel ne laisse aucune marge de manœuvre pour les nouvelles initiatives politiques prises par le Conseil et par la Commission, comme l'aide alimentaire ou l'aide destinée à la Géorgie. Nous devons donc trouver des solutions.
We are now seeing that there is no room for the new political initiatives taken by both the Council and the Commission, such as food aid or aid to Georgia, within the current financial framework and we therefore need to find solutions.
Je suis convaincu que oui, tant il est patent que les exigences qui montent de nos sociétés et les initiatives politiques prises par les uns ou par les autres ont exercé une grande influence sur l'évolution des positions des principaux chefs d'État, à commencer par George Bush lui-même.
I am sure that we can, as it is clear that the requirements of our societies and the political initiatives taken by various States have greatly influenced the development of the positions of the main Heads of State, starting with George Bush himself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.