Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“initiatives louables” in English

7 examples
En ce qui concerne la Commission, le commissaire Patten a déjà pris plusieurs initiatives louables en ce sens.
On behalf of the Commission, Commissioner Patten has taken a number of praiseworthy initiatives in this direction.
Ce sont toutes des initiatives louables, mais dans ce domaine, il vaut encore mieux s'abstenir de faire des choix pour l'instant.
All these things are laudable initiatives, but it is better not to make any choices here for the moment.
Car quoi qu'en aient dit le Conseil et la Commission, ce sont les pays du G7 qui, malgré des initiatives louables, n'ont malheureusement pas donné suite, jusqu'à présent, à ces idées sous forme de mesures concrètes.
In spite of what the Council and the Commission have said, it is, of course, a fact that, notwithstanding the praiseworthy initiative that has been taken, the G7 countries have not so far, unfortunately, taken measures to comply with that initiative.
Nous devrions respecter les différences entre nos institutions et celles des États membres et, avant tout, lorsque nous nous lançons dans divers projets et initiatives louables, nous devrions toujours avoir à cœur de respecter les traditions démocratiques de chaque pays.
We should respect the difference between our institutions and those in the Member States and, most of all, when we embark on various praiseworthy initiatives and projects we should always respect each country’s democratic traditions.
Il faut certes lui reconnaître quelques initiatives louables telles que l'annonce de la transposition du Livre blanc sur les sources d'énergie renouvelables, mais avec un programme Altener II, aussi bon qu'il est dépourvu de moyens financiers, le changement d'énergie est impossible.
Certainly some praiseworthy efforts can be seen, such as the announcement that the White Paper on renewable energies is to be implemented. But the ALTENER II programme, which has almost no funds, is insufficient to achieve a change in energy policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.