“initiatives législatives du parlement” in English
4 examples
Nous apprécions également le fait que vous ayez promis de prendre au sérieux les initiatives législatives du Parlement.
We also appreciate that you have promised to take a serious view of Parliament' s suggestions for legislation.
La Commission, et surtout son président, s'est montrée très réticente à accepter les initiatives législatives du Parlement.
The Commission and, above all, its President, has shown itself to be very reluctant to accept Parliament's legislative initiatives.
Le Parlement croit avoir remporté une grande victoire en ayant la garantie que le président Prodi va tenir compte des initiatives législatives du Parlement européen.
Parliament believes it has won a great victory since it has obtained the guarantee that President Prodi is going to take account of the legislative initiatives of the European Parliament.
En avril 1994, sept propositions ont été envoyées par le Parlement au Conseil et à la Commission; ce fut l'une des dernières initiatives législatives du Parlement au sujet des langues minoritaires.
In April 1994 there were seven major proposals sent from this Parliament, one of the last pieces of legislation passed in this Parliament concerning the lesser-used languages, which were sent both to the Commission and the Council.