Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“initiatives isolées” in English

6 examples
Or, jusqu'ici, seules des initiatives isolées et nationales ont été prises.
So far, however, only isolated and national initiatives have been taken.
Vous reprochez que les initiatives isolées de certains États membres n'arrivent pas à se concrétiser en une politique européenne.
You criticise the fact that the isolated initiatives of some Member States do not form a European policy.
On peut évidemment avoir diverses propositions et des initiatives isolées au sein des États membres, mais ce ne serait pas très efficace.
Of course, there may be different proposals and isolated action by Member States, but that will not be effective.
L'histoire de la construction de l'espace de liberté, de sécurité et de justice est faite encore plus d'initiatives isolées des États membres, qui apportent des contributions particulières en matière de sécurité qu'ils jugent nécessaires face aux inquiétudes de leurs opinions publiques.
The history of the construction of the area of freedom, security and justice is still made up much more of isolated initiatives by the Members States, which make specific contributions concerning security as they see fit, given the concerns of their citizens.
En matière d'asile et d'immigration, nous nous trouvons face à une politique totalement confuse, où sont présentées l'une après l'autre des initiatives isolées, tantôt par le Conseil, tantôt par la Commission et tantôt par l'un ou l'autre État membre ; mais il n'y a aucune approche stratégique.
Where asylum and immigration are concerned we are dealing with a completely confused policy where individual initiatives are put to us one after another - sometimes by the Council, sometimes by the Commission, sometimes by individual Member States - but where there is no strategic approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.