Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“initiatives individuelles” in English

15 examples
L'Europe reste la confluence d'initiatives individuelles.
Europe is still a collection of individual initiatives.
Aussi, je juge nécessaire de saluer certaines initiatives individuelles ou collectives.
I therefore believe that certain individual or collective initiatives must be welcomed.
L'enjeu, c'est de permettre aux initiatives individuelles de s'inscrire dans cet objectif général.
The issue is to enable individual initiatives to find their place in the pursuit of this general objective.
Prendre des initiatives individuelles, cela peut être utile, mais jouer collectif, cela fait gagner le match!
Taking individual initiatives can be useful, but playing as a team is the way to win the match.
Les initiatives individuelles non conventionnelles, les petites entreprises peuvent être particulièrement utiles dans ce cadre.
Unconventional small-scale initiatives and small projects can be particularly useful here;
Un autre aspect de notre travail consistera à suivre la façon dont les États membres mettent en œuvre les initiatives individuelles.
Another aspect of our work will be to monitor the way the Member States implement individual initiatives.
Elles découragent les initiatives individuelles, favorisent la concurrence entre concessionnaires et réparateurs, et encouragent le développement du secteur.
They discourage individual initiatives in favour of competition among dealers and repairers and encourage the development of the sector.
Pour ce qui est des résultats des initiatives individuelles, l'honorable député devra poser sa question à la Commission européenne qui est chargée de contrôler les mesures dans ce domaine.
As regards the findings from the individual initiatives, the honourable Member will have to address his question to the Commission of the European Communities, whose job it is to monitor the measures in question.
Ces deux documents cruciaux sont un plaidoyer en faveur non seulement de mesures actives plutôt que passives, mais aussi d'initiatives individuelles, par opposition aux mesures gouvernementales.
These two important documents argue not only for active rather than passive measures, but also for private initiatives in addition to public measures.
Nos deux principales initiatives - le renouvellement des mandats des rapporteurs spéciaux sur les droits de l'homme en Birmanie/Myanmar et en Corée du Nord - ont été acceptées, ainsi que toutes les initiatives individuelles des États membres de l'Union européenne.
Our two main initiatives - renewal of the mandates of the special rapporteurs on human rights in Burma/Myanmar and North Korea - were accepted. All the initiatives of the individual European Union Member States were also accepted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.