Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“initiatives dans les domaines” in English

9 examples
Je me félicite donc du compromis qui a été trouvé et que vous avez accepté. Celui-ci prévoit la prise en considération de nos initiatives dans les domaines législatifs.
This monopoly existed when the European Parliament was not what it is today, so I welcome the half-way solution which takes into account our initiatives in legislative matters, and which you have accepted.
Je soutiens sa proposition en faveur d'initiatives dans les domaines politique et de l'éducation, afin de faciliter l'intégration des groupes minoritaires au sein de la société dans les États membres.
I support his proposal for political and educational initiatives to assist the acceptance of minority groups in the societies of Member States.
Je rends hommage aux négociateurs du Parlement conduits par Monsieur BÖGE, qui a obtenu un supplément de 4 milliards d’euros, pour d’importantes initiatives dans les domaines de la compétitivité, l’éducation, la recherche et les échanges entre jeunes.
I should like to pay tribute to Parliament’s negotiators led by Mr Böge, who obtained an extra EUR 4 billion for important initiatives in the fields of competitiveness, education, research and youth exchanges.
La Commission présentera de nouvelles initiatives dans les domaines de la recherche et de l’enseignement, préparera la création d’un Institut européen de technologie et approfondira les travaux sur la comparabilité et la reconnaissance mutuelles des diplômes.
The Commission will propose new initiatives in the fields of research and education, preparing the establishment of a European institute of technology and furthering work on the mutual comparability and recognition of qualifications.
À cette fin, la Commission européenne soutient la stratégie nationale afghane de lutte contre la drogue par le biais d'initiatives dans les domaines du contrôle de l'offre et de la réduction de la demande mais également en matière d'amélioration de la gouvernance.
To this end, the European Commission is also supporting the Afghan Government's National Drug Control Strategy through supply-control and demand-reduction initiatives and the improvement of governance.
Je soutiens les priorités les plus importantes établies par l'agenda de l'Espagne sur la stratégie UE 2020, la sauvegarde de l'emploi et du progrès social, sur les initiatives dans les domaines de l'éducation et de l'innovation et les questions de sécurité énergétique.
I support the most important priorities provided for in Spain's agenda on the EU 2020 strategy, the safeguarding of employment and social progress, on initiatives in the areas of education and innovation and matters of energy security.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.