L'initiative visant à améliorer la sécurité des infrastructures routières est très importante.
The initiative aimed at improving the safety of road infrastructure is very important.
Mon groupe soutiendra d'ailleurs toute initiative visant à améliorer la sécurité des transports.
When it comes to safety my Group will always support any initiatives to improve transport safety.
À la fin de l’année dernière, l’Union a lancé une initiative visant à améliorer le dialogue politique avec la région.
At the end of last year, the Union launched an initiative intended to improve political dialogue with the region.
Concernant l'énergie, la Commission proposera une initiative visant à améliorer la fourniture de services énergétiques adéquats, abordables et durables.
Concerning energy - the Commission will propose an initiative to improve the provision of adequate, affordable and sustainable energy services.
Son initiative visant à améliorer la sécurité énergétique et la solidarité englobe également le développement du plan d'interconnexion du marché balte de l'énergie.
Its initiative to improve energy security and solidarity also includes the development of the interconnection plan for the Baltic energy market.
Notre groupe accueille favorablement le rapport de qualité de M. García-Margallo y Marfil, comme toute initiative visant à améliorer la compétitivité de l'industrie européenne.
Our group gives a favourable welcome to the quality report of Mr Garcia-Margallo y Marfil, as to all initiatives aiming to improve the competitiveness of European industry.
Les députés sociaux-démocrates danois du Parlement européen ont voté pour l'initiative visant à améliorer le service extérieur commun de la Communauté et nous nous réjouissons de la présente initiative.
The Danish Social Democrats in the European Parliament welcome, and have voted in favour of, the initiative to improve the Community' s common foreign service.
Je me félicite également de l'initiative visant à améliorer l'accès au financement. En effet, dans le climat économique actuel et sans vouloir parler de prospérité, l'accès au financement s'avère crucial pour la survie des petites entreprises.
I also welcome the call for improving access to finance because, in the current economic climate, access to finance is crucial for the survival, let alone the prospering, of small businesses.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.