Une initiative très importante dans ce domaine a donné des premiers résultats au début de cette année.
A very important initiative in this area came to fruition earlier this year.
Je sais que cela vous laissait très peu de temps, mais il s'agit d'une initiative très importante, dans son principe comme dans ses retombées.
I know it is a short time span but it is a very important initiative both in principle and in effect.
Une réduction de ces substances constitue donc une initiative très importante dans le cadre de la prévention d'un grand nombre de maladies, en particulier celles qui affectent les voies respiratoires.
A reduction in these substances is therefore a vital step to take in the interests of preventing a whole range of diseases, particularly bronchial conditions.
Il s'agira d'une initiative très importante dans de nombreuses zones rurales et, si elle est correctement mise en œuvre, elle devrait encourager le développement de petites et moyennes entreprises dans ces zones.
This will be a very important initiative in many rural areas and, if properly implemented, should encourage the development of small and medium-sized enterprises in those areas.