News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“initiative pour l'emploi” in English
7 examplesL'initiative pour l'emploi en est un exemple.
The employment initiative has been one example.
Il y a aussi l'initiative pour l'emploi des jeunes.
There is also the Youth Employment Initiative.
Nous voulons donc une initiative pour l'emploi qui ait un accent un peu différent.
Therefore we want an employment initiative with a slightly different emphasis.
Le principal aspect sur le plan de la politique sociale a été l'initiative pour l'emploi.
The most important aspect as far as social policy is concerned was the employment initiative.
Mesdames et Messieurs les députés, j'aimerais conclure en mentionnant l'initiative pour l'emploi.
Ladies and gentlemen, I should like to conclude by mentioning the employment initiative.
Nous avons très clairement revendiqué et voté trois objectifs principaux de cette initiative pour l'emploi.
We have quite clearly declared ourselves for the three main aims of this employment initiative, and also voted for them.
C'est pourquoi nous proposons de donner une nouvelle dimension à l'initiative pour l'emploi, dans le cadre du Fonds social européen.
We have therefore proposed that the employment initiative be given a new dimension in the context of the European Social Fund.
Tout comme à la première lecture, nous remettons en question l'efficacité des méthodes de financement de l'initiative pour l'emploi.
As at first reading we question the efficiency of the methods of financing the employment initiative.
Il y a trois ans, nous nous y sommes attelés via notre initiative pour l'emploi en aidant les petites et moyennes entreprises à obtenir du capital à risques.
Three years ago, we launched our employment initiative, which involved helping small and medium-sized enterprises to acquire risk-bearing capital.
Dans le point 15, qui traite de l'initiative pour l'emploi décidée et votée dans la procédure de 1998, la deuxième partie est pour le moins équivoque, voire fausse.
In paragraph 15, which concerns the employment initiative which was defined and voted on in the 1998 procedure, the second part is at least unclear, if not actually wrong.
Outre l'initiative pour l'emploi HORIZON, des ressources considérables sont destinées à venir en aide aux personnes handicapées par le biais des principaux programmes de fonds structurels.
In addition to the HORIZON employment initiative, significant resources are also targeted on people with disabilities through the mainstream structural fund programmes.
Si je recommande malgré cela d'approuver cette proposition de la commission des budgets, je le fais en ayant l'assurance que les montants seront utilisés efficacement dans le cadre de l'initiative pour l'emploi.
If I recommend that we approve the proposals of the Committee on Budgets, then I do it in the confidence that the appropriations will be used effectively to support the employment initiative.
À la suite du Conseil européen du 21 novembre, le Conseil a inscrit, comme convenu, un montant de 150 millions d'écus en crédits d'engagement au titre de l'initiative pour l'emploi, qui revient au Parlement européen.
Following on from the European Council of 21 November, the Council, as agreed, set aside ECU 150 million in commitments for the employment initiative promoted by the European Parliament.
Cette initiative promet plus de résultats que l'initiative pour l'emploi présentée en grande pompe et avec fracas sous le nom de réseaux transeuropéens, dans laquelle la partie emploi n'était qu'une fiction depuis le début.
This action promises more success than a certain employment initiative launched with great pomp and ceremony, namely transeuropean networks, whose job-creation component was from the outset nothing more than pure fiction.
Il n'existe actuellement pas de base légale, mais nous sommes occupés à examiner la possibilité d'un transfert des crédits concernés vers la ligne budgétaire B5-512 (initiative pour l'emploi) qui autorise des actions similaires.
There is no current legal basis, but we are now considering the possibility of a transfer of these funds to budget line B-5512 (employment initiative) which makes possible a similar type of action.
Nous devons également accroître la confiance des citoyens en la compétence de résolution des problèmes de l'Union européenne, en donnant notamment un essor ambitieux à l'initiative pour l'emploi que nous avons décidée l'année dernière.
We must also strengthen the trust of the citizens in the problem-solving skills of the European Union. This includes, above all, the ambitious driving forward of the employment initiative, on which we decided last year.
L'initiative pour l'emploi du gouvernement irlandais s'est à juste titre concentrée sur le secteur du tourisme, riche à cet égard. Le "Small Business Act" de l'UE a le potentiel d'enrichir encore cela en ce qui concerne les PME au cours des prochaines années.
, in writing. - The Irish Government's Jobs Initiative has correctly concentrated on the jobs-rich sector of tourism; while the EU's Small Business Act has the potential to complement this in the area of SMEs over the coming years.
Il y a une lettre de M. Jünkers, que je considère comme un poème parce que nous parlons du budget et que, par conséquent, si le Conseil était sérieux en proposant une initiative pour l'emploi, il aurait dû l'inscrire dans sa proposition de budget transmise à cette assemblée.
There is a letter from Mr Jünkers, which I consider is a poetic letter, because we are talking about budgets, and, therefore, if the Council were seriously proposing an employment initiative, it ought to have incorporated it in the draft budget it has sent this House.
C'est la raison pour laquelle une initiative pour l'emploi digne de ce nom ne devrait pas servir les secteurs soumis au changement structurel, mais, au contraire, devrait s'appliquer dans les secteurs où de nouvelles possibilités structurelles d'emplois à long terme peuvent être créées.
That is why any employment initiative worthy of the name should not serve the sectors that are subject to structural change but, on the contrary, be deployed where, structurally, new job opportunities can be created long term.
Expressions with “initiative pour l'emploi”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
