Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“initiative politique pour” in English

7 examples
Cette résolution appelle également au lancement d'une nouvelle initiative politique pour un règlement durable de la question kurde.
The motion for a resolution further calls for a new political initiative to be launched for a lasting settlement to the Kurdish issue.
Il fallait désormais, selon lui, engager une initiative politique pour faire face à certains problèmes affectant le peuple kurde dans ces régions.
What was needed now was a political initiative to deal with some of the problems the Kurdish people living in those areas had.
J'espère par conséquent que nous parviendrons à prendre une forme d'initiative politique pour essayer d'amener le pays à revoir sa législation de base.
I hope we can therefore take some sort of political initiative to try to make sure that country puts its basic law into proper order.
En tant qu'Union européenne, nous devons absolument prendre une initiative politique pour essayer d'aider les Russes à remettre leur économie sur les rails.
We as a European Union really do need to take some political initiative to try to help the Russians get their economy back on track.
Pourtant, nous attendons une initiative politique pour régler de façon durable le problème kurde, y compris de réelles possibilités d'étudier et d'utiliser la langue kurde.
Still, a political initiative for a lasting settlement of the Kurdish issue is expected, including real possibilities to study and use the Kurdish language.
Il convient en outre de généraliser les analyses et les évaluations d'impact de la législation en matière de santé, ceci afin de créer une plate-forme de réflexion commune et d'aider les décideurs à mieux évaluer le coût réel de chaque initiative politique pour la santé humaine.
Furthermore, comprehensive health impact assessments and evaluation on all legislation across the board should be carried out, in order to provide a platform for joined-up thinking and better enable decision-makers to assess the real cost to human health of any policy initiative.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.