News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“initiative européenne sur” in English
10 examplesJ'applaudis donc des deux mains l'initiative européenne sur la démence.
I therefore strongly welcome this European initiative on dementia.
Initiative européenne sur la maladie d'Alzheimer et les autres démences (
European initiative on Alzheimer's disease and other dementias (
Le cinquième est l’eau, l’initiative européenne sur l’eau protégeant le développement durable.
Sixth, education: education systems and access to schools.
Initiative européenne sur la maladie d'Alzheimer et les autres démences - Inhalateurs pour les asthmatiques (débat)
European initiative on Alzheimer's disease and other dementias - Asthma inhalers (debate)
Ce que nous attendons vraiment, maintenant, de la Commission, c'est une initiative européenne sur les bâtiments comportant quatre piliers centraux.
What we really need now from the Commission is a European buildings initiative with four central pillars.
Il invite la Commission à élaborer un plan d'action destiné à accompagner la mise en œuvre d'une initiative européenne sur le revenu minimum dans les États membres.
It urges the Commission to draw up an action plan, designed to accompany the implementation of a European initiative on minimum income in the Member States.
Mais pas uniquement l'Union européenne, le monde aussi. Et cette relation transatlantique que vous chérissez se nourrirait d'une initiative européenne sur la base des propositions de Poul Nyrup Rasmussen.
It is right not only for the Union but for the rest of the world too - and the trans-Atlantic relationship that is so dear to your own heart would be enhanced by a European initiative on the basis of the Rasmussen proposals.
Cela s'applique aussi à l'autre texte à l'examen concernant l'initiative européenne sur la maladie d'Alzheimer et les autres démences, qui constitue une étape préliminaire à la présentation d'une proposition législative en vue d'intégrer les différentes politiques existantes.
This also applies to the other text under discussion concerning the European initiative on Alzheimer's disease and other dementias, which is a preliminary step towards submitting a legislative proposal aimed at achieving integration between the various existing policies.
C'est la raison pour laquelle, en 2009, la Commission a publié sa communication concernant une initiative européenne sur la maladie d'Alzheimer et les autres démences, accompagnée de projets visant à améliorer la prévention, le dépistage, la recherche et l'échange de bonnes pratiques.
This is why the Commission put forward a Communication on Alzheimer's and other dementias in 2009 with action to improve prevention and diagnosis, research and best practice exchange.
J'espère très sincèrement que la Commission montrera l'exemple, grâce à l'initiative européenne sur la maladie d'Alzheimer et les autres démences, et qu'elle encouragera les États membres à faire face aux problèmes que le vieillissement de la population représente pour la santé publique.
I sincerely hope that the Commission will take the lead in building on the European initiative on Alzheimer's disease, and will support Member States in addressing the public health challenges of our ageing population.
S'agissant du rapport à l'examen, un certain nombre de députés ont proposé de renforcer l'aspect sur le bâtiment, il y a l'espace pour prendre une grande initiative européenne sur le bâtiment qui représente quand même 40 % de notre énergie, on peut aller beaucoup plus loin sur la rénovation.
With regard to the report under examination, a number of Members have proposed strengthening the part on building. There is scope to take a large-scale European initiative on building, which nevertheless accounts for 40% of our energy consumption; we can go much further on renovation.
Expressions with “initiative européenne sur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
