Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“initiateurs de ce débat” in English

4 examples
Je voudrais remercier de même les initiateurs de ce débat - en particulier Mme Göncz, membre de mon groupe.
I would like to thank all those who suggested we have this debate - from my group, Mrs Göncz in particular.
Je tiens à remercier les initiateurs de ce débat et les auteurs de cette proposition, qui ne nécessite aucun amendement.
I would like to thank the initiators of this debate and the authors of this motion which needs no amendment.
par écrit. - Parce que le Parlement européen se trouve aujourd'hui véritablement pris en otage par les socialistes espagnols, initiateurs de ce débat, nous avons dans un premier temps pensé nous abstenir sur les deux résolutions proposées aujourd'hui.
Because the European Parliament has now been genuinely taken hostage by the Spanish Socialists, who initiated this debate, we initially considered abstaining from voting on the two resolutions proposed today.
Je voudrais croire que l'intention des initiateurs de ce débat est de souligner les valeurs et réalités fondamentalement généreuses du projet européen, parce que les réalités de l'Union européenne sont effectivement les meilleures au monde en termes de traitement des minorités.
I would like to believe that the intent of the initiators of this debate is to emphasise the generous core values and realities of the European project, because the realities of the European Union are indeed the best standards in the world for the treatment of minorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.