Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“initialement prévus pour” in English

6 examples
Les autres points seront discutés, sauf quelques-uns initialement prévus pour jeudi.
The remaining items will be discussed, except some of the items planned for Thursday.
Bref, vu la conjonction de ces facteurs, le Haut-commissariat pour les réfugiés est loin d'avoir atteint les chiffres initialement prévus pour les retours.
What this all means is that the High Commission for Refugees has by no means been able to persuade the numbers to return that were originally planned.
En effet - pas à Auschwitz, mais bien dans d’autres camps de concentration -, les fours étaient initialement prévus pour éliminer les personnes handicapées.
In fact – not in Auschwitz but in other concentration camps – the ovens were made originally to eliminate disabled people.
Quatrièmement enfin, nous nous félicitons des progrès en vue de rétablir les montants initialement prévus pour la ligne mobilité durable tenant compte de l'environnement.
Fourthly and finally, we welcome progress in restoring the cuts in the environmentally sustainable transport heading.
Cela inclut également les produits initialement prévus pour un usage industriel et qui sont désormais utilisés par les consommateurs, comme par exemple les pointeurs laser et, deuxièmement, les produits utilisés pour fournir un service.
This also means products which have migrated from the professional field to personal use: for instance, laser pointers; and, secondly, products which are used to provide a service.
Ainsi, les crédits Sapard, devant permettre l'adaptation structurelle de l'agriculture des pays candidats, se sont perdus dans les méandres bureaucratiques de la machine communautaire, avec un taux d'exécution de 6,48 % des 1,04 milliard d'euros initialement prévus pour 2000 et 2001.
The SAPARD appropriations intended to facilitate structural adjustment of agriculture in the candidate countries disappeared into a maze of Community red tape. Only 6.48% of the EUR 1.04 billion initially allocated for 2000 and 2001 was implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.