Elle est le fruit des conditions inhumaines dans lesquelles plus de cinq mille prisonniers politiques sont détenus dans les prisons du Pérou.
The reason was, in fact, the inhuman situation in Peru's prisons of more than five thousand political prisoners.
Nous devons ouvrir les yeux sur les conditions absolument inhumaines dans lesquelles se trouvent les animaux de boucherie, car ces transports se font avec le soutien de l'Union européenne.
We must give due consideration to inhumane conditions for animals for slaughter, as it goes on with the support of the Union.
Nous sommes constamment choqués par des rapports sur les conditions inhumaines dans lesquelles les personnes dans les pays en développement doivent travailler, et l'efficacité du code de conduite pour les entreprises européennes travaillant dans ces pays doit vraiment être accrue.
We are again and again shocked by reports of the inhuman conditions under which people in developing countries have to work, and the code of practice for European businesses operating in such countries really must be made more effective.