Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“inhérent au système” in English

7 examples
C'est inhérent au système de brevet.
This is inherent in the patent system.
C'est hélas devenu inhérent au système.
Unfortunately this has become part of a system.
Je réitère ici mon ancienne critique : l'abus est inhérent au système en raison des structures.
I repeat at this point my old criticism that structural abuse is inherent in the system.
Les experts des agences de notation de crédit n'ont même pas réussi à déceler le risque inhérent au système financier malsain du marché immobilier des États-Unis.
The experts in the credit rating agencies even failed to spot the rotten financial structures in the US property market as a risk.
On ne peut pas laisser les choses se poursuivre telles quelles parce que nous sommes en présence, comme on l'a dit, d'un défaut structurel inhérent au système financier international.
Things cannot simply be allowed to run their course because what we have here, as has been said, is an inbuilt structural defect in the international financial system.
Certes, cette législation prévoit une période de transition, mais c'est logique; c'est inhérent au système et, dans tous les cas, la période fixée est plus courte que ce que le secteur nous a dit pouvoir respecter.
This legislation provides for a transitional period, but that goes without saying - it is inherent in the system - and, in any case, this transitional period is shorter than the industry had said it could cope with.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.