Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“inhérent au fait” in English

4 examples
Il se dégage un large consensus au Parlement quant au manque d’ambition inhérent au fait que l’on permette le maintien au-delà de 2010 de la moyenne annuelle de 40 microgrammes pour les PM10.
There is a large degree of consensus in this House about the lack of ambition inherent in allowing the 40 microgram annual average value for PM10 to remain unchanged after 2010.
L'avenir amènera des conflits entre nous, mais cela est inhérent au fait que nous ne formions pas une zone économique unique, qu'il existe entre nous des divergences dans de nombreux domaines.
The future will bring disputes between us, but that is part and parcel of our not being a single economic area, but having differences in many areas.
Le problème de l'ex-Yougoslavie est inhérent au fait que les deux pays voisins de la Bosnie restent encore dirigés par des hommes politiques qui, souvent, ne semblent pas s'engager dans le processus de Dayton comme on pourrait l'attendre de la part de parties ayant signé les accords.
The problem in the former Yugoslavia is that the two neighbouring countries to Bosnia still remain countries dominated by politicians who often do not appear to have the commitment to the Dayton process one would expect from people who signed the Dayton Agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.