Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“ingrédients allergènes” in English

6 examples
Cependant, la bière et le vin ne contiennent pas de tels ingrédients allergènes.
Wine and beer, however, do not contain such allergy-triggering ingredients.
Je considère toujours le tableau des ingrédients allergènes comme l'élément le plus important de cette directive.
I still see the table of allergenic ingredients as the most important element in this directive.
Deuxièmement, la révision et l'actualisation de la liste des ingrédients allergènes devront refléter les progrès scientifiques.
Second, the review and update of the list of allergenic ingredients to reflect scientific advances.
Des exigences spéciales de sécurité sont prévues en ce qui concerne les enfants ainsi qu'un étiquetage des ingrédients allergènes et l'obligation de signaler la durabilité d'utilisation des différents produits.
We are to have special safety requirements in relation to children; allergy-producing ingredients are to be labelled; and details are to be provided of the shelf-life of individual products.
Premièrement, il exempterait les auxiliaires dérivés d'ingrédients allergènes de l'obligation d'être mentionnés sur l'emballage pour autant que ces substances soient éliminées au cours du processus de fabrication.
First, it would exempt processing aids derived from allergenic ingredients from the requirement to be indicated on the label, on the grounds that these substances are eliminated during the manufacturing process.
Pour les personnes concernées, seule l'exclusion des denrées alimentaires dangereuses pour elles permet de garantir une sécurité élevée. C'est pourquoi les informations sur les ingrédients allergènes sont indispensables avec une telle acuité.
Only the avoidance of the foods that are hazardous to them can give these people a high degree of security, and so there is an urgent need for notification of ingredients that trigger allergies.
Malgré cela, il y quelques points positifs, tels que l'indication sur l'emballage de la durabilité de l'utilisation des produits ainsi que de la présence éventuelle d'ingrédients allergènes, mesures concrètes qui améliorent la protection du consommateur.
Nevertheless, there are a few positive points, such as showing on the packaging how long the products may be used after opening and the possible presence of allergenic ingredients; these specific measures will improve consumer protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.