Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“ingérence dans la souveraineté” in English

5 examples
En outre, cette réglementation s'apparente à une ingérence dans la souveraineté des États membres.
On the one hand, they could lead to attempts to introduce tax sovereignty for the EU through the back door and, on the other, regulations of this kind represent an intrusion into the sovereignty of the Member States.
La proposition de la Commission constitue une ingérence dans la souveraineté nationale en matière fiscale.
The Commission's proposal amounts to interference in national fiscal sovereignty.
Permettez-mois donc de souligner une fois de plus que la Commission respecte le traité de Lisbonne et qu'elle ne fait pas ingérence dans la souveraineté des États membres.
So let me underline once more that the Commission respects the Lisbon Treaty and does not intervene in the sovereignty of nation states.
En outre, grâce à l'application de ce principe, l'intervention d'une force de paix internationale pourrait être considérée non pas comme une ingérence dans la souveraineté indonésienne, mais comme une aide de la communauté internationale à un État indépendant et souverain.
Above all, this would mean that the intervention of an international peacekeeping force could be considered not as interference with Indonesia' s sovereignty, but as assistance offered by the international community to an independent and sovereign state.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.