Mais les infrastructures transeuropéennes souffrent également de cette "pénurie des financements publics" que critique le rapport.
But trans-European infrastructures also suffer from this 'scarcity of government funding? criticised in the report.
Le texte mentionne souvent la nécessité de passer rapidement vers l'édification d'infrastructures transeuropéennes, essentielles au développement du continent, mais en dit peu sur les moyens de financer ces réseaux.
The text often mentions the need to move swiftly towards the building of trans-European infrastructures, which are crucial for the continent's development, but it says little about how to finance those networks.