Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“infractions aux droits d'auteur” in English

4 examples
Elle rejette expressément l'idée d'une réglementation de la "riposte en trois étapes", qui avait été discutée en tant que mesure à utiliser en cas d'infractions aux droits d'auteur.
It expressly rejects a 'three-strikes' regulation, which has been discussed as a measure to be used in the event of copyright infringements.
L'article 2.18.3 poursuit: "chaque partie s'efforce de promouvoir les efforts de coopération au sein des milieux d'affaires destinés à lutter contre les infractions aux droits d'auteur".
Article 2.18.3 goes on: 'each party shall endeavour to promote cooperative efforts within the business community to effectively copyright infringements.
Toutefois, lorsqu'un accord spécifie que la communauté des affaires doit coopérer afin de lutter contre les infractions aux droits d'auteur, il me semble que les choses commencent légèrement à se compliquer.
However, an agreement which states that the business community must cooperate in order to combat copyright infringement, now that is where it seems to me that things start to get a bit more complicated.
Plus loin, à l'article 2.18.3, comme Mme Schaake l'a déjà cité, "s'efforce de promouvoir les efforts de coopération au sein des milieux d'affaires destinés à lutter contre les infractions aux droits d'auteur".
Then, in Article 2.18.3, as Mrs Schaake quoted, 'shall endeavour to promote cooperative efforts within the business community to effectively address corporate infringements'.
Je suis conscient des inquiétudes exprimées par certains d'entre vous quant à l'introduction d'une règle obligatoire en matière de "riposte en trois temps" ou de réponse graduée pour lutter contre les infractions aux droits d'auteur et le piratage sur l'internet.
I am aware of the concerns expressed by some of you about the introduction of a compulsory 'three strike' rule or graduated response to fight copyright infringements and Internet piracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.