Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“informer qu'une délégation” in English

12 examples
J'ai le plaisir de vous informer qu'une délégation du Sénat de Porto Rico a pris place dans la tribune officielle.
I am happy to inform you that a delegation from the Senate of Puerto Rico have taken their seats in the visitors' gallery.
Je suis ravi de vous informer qu'une délégation de l'Assemblée nationale du Koweït est présente dans la tribune officielle.
I am delighted to inform you that a delegation from the National Assembly of Kuwait is present in the House in the public gallery.
J'ai le plaisir de vous informer qu'une délégation de l'Assemblée nationale de Mauritanie a pris place dans la tribune officielle.
I have the pleasure of informing you that members of a delegation from the National Assembly of Mauritania have taken their seats in the official gallery.
- J’ai le plaisir de vous informer qu’une délégation du Parlement d’Afrique du Sud a pris place à la tribune des visiteurs officiels.
It is my great pleasure to inform you that a delegation from the South African Parliament is now seated in the gallery for official visitors.
(PL) Madame la Présidente, je voudrais vous informer qu'une délégation syndicale polonaise est présente dans la galerie des visiteurs.
(PL) Madam President, I would like to inform you that a Polish trade union delegation is seated in the gallery.
(ES) Mesdames et Messieurs, j'ai le plaisir de vous informer qu'une délégation du parlement japonais est arrivée à la tribune officielle.
Ladies and gentlemen, I am delighted to inform you that a delegation from the Japanese Parliament has arrived in the official gallery.
Mes chers collègues, j'ai le plaisir de vous informer qu'une délégation du Congrès national du peuple chinois a pris place dans la Tribune officielle.
Ladies and gentlemen, it is my great pleasure to inform you that a delegation from the People' s National Congress of China is seated in the official gallery.
Mesdames et Messieurs, j'ai le plaisir de vous informer qu'une délégation de l'Assemblée nationale de la République de Corée a pris place dans la tribune officielle.
Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to inform you that a delegation from the National Assembly of the Republic of Korea is present in the official gallery.
(DE) Mesdames et Messieurs, j'ai le plaisir de vous informer qu'une délégation de la Chambre des Représentants et du Sénat d'Australie a pris place dans l'hémicycle parmi le public.
Ladies and gentlemen, I am delighted to be able to inform you that a delegation from Australia's House of Representatives and Senate has taken its place in the public gallery.
Je suis ravi de pouvoir vous informer qu'une délégation de l'Assemblée nationale du Viêt-Nam est présente parmi nous aujourd'hui à l'occasion de la 7e réunion interparlementaire PE/Viêt-Nam.
I am pleased to be able to inform you that a delegation from the National Assembly of Vietnam is with us today on the occasion of the 7th EP/Vietnam Interparliamentary Meeting.
J'ai le plaisir de vous informer qu'une délégation officielle composée de chefs religieux provenant notamment du monde chrétien du Proche-Orient, de l'Irak et du Liban, est présente dans cette Assemblée.
I am delighted to inform you that there is an official delegation in the Chamber made up of religious leaders, in particular, from the Christian world in the Middle East, from Iraq and Lebanon.
- Mesdames et Messieurs, j’ai le plaisir de vous informer qu’une délégation du Parlement danois dirigée par son président, M. Christian Mejdahl, assiste actuellement à notre séance depuis la tribune officielle.
Ladies and gentlemen, I am pleased to inform you that a delegation from the Danish Parliament, headed by its President, Mr Christian Mejdahl, is currently attending our sitting from the official gallery.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.