Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“informer et éduquer” in English

5 examples
D'abord, la prévention: il faut informer et éduquer tous les publics concernés.
Firstly, prevention: all the categories of persons concerned must be informed and educated.
par écrit. - (SV) Nous n'avons aucune objection à informer et éduquer les citoyens des États membres de manière objective et concrète sur la coopération européenne.
in writing. - (SV) We have no objections to informing and educating citizens in the Member States objectively and factually about EU cooperation.
Je pense que nous sommes obligés de mieux informer et éduquer tant les hommes que les garçons, si nous voulons faire respecter femmes et hommes dans leurs différences.
I think we have an obligation to keep both men and boys better informed and educated if we want the differences between men and women to be respected.
Je me félicite que nous soyons parvenus à un accord sur des amendements relatifs au numéro d'urgence 112. Une fois la directive adoptée, les États membres continueront leurs efforts pour informer et éduquer la population quant à l'utilisation du 112.
I am very satisfied that we agreed on amendments regarding the emergency number 112 and, after the directive has been adopted, Member States will make further efforts to inform and educate the public on the use of 112.
Il faut donc tout d'abord responsabiliser et sensibiliser les adultes, et avant tout informer et éduquer les parents, afin que ceux-ci soient pleinement conscients des risques liés à ces produits et qu'ils puissent faire des choix en toute connaissance de cause.
What is essential, therefore, is primarily greater responsibility and consciousness on the part of adults and parents, as well as focus and education to make parents, above all, fully aware of the risks and able to make informed decisions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.