News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“informent régulièrement” in English
4 examplesPar ailleurs, les services de la Commission informent régulièrement les États membres de la situation de tous les engagements susceptibles de tomber sous l'application de cette règle.
The Commission regularly updates the Member States about commitments where there is a risk that this rule could apply.
Enfin, on peut regretter que le traité d'Amsterdam demande seulement que le Conseil et la Commission informent régulièrement le Parlement européen de l'évolution de la coopération renforcée.
Finally, it is to be regretted that the Amsterdam Treaty requires only that the Council and the Commission regularly inform the European Parliament of the development of closer cooperation.
Pour ce faire, il est nécessaire que les comités spécialisés et la Commission nous informent régulièrement de l'avancement de leurs travaux et que le Parlement soit consulté avant chaque Conseil européen.
If we are to do this, the relevant specialised fora and the Commission have to keep us up to date with the work they are doing, and Parliament has to be consulted in good time before every European Council.
Conformément à l'article 97 de notre règlement, je cite : "Tout au long des négociations, la Commission et le Conseil informent régulièrement et complètement la commission compétente de l'état d'avancement des négociations".
According to Rule 97 of our Rules of Procedure, throughout the negotiations - and here I quote: 'The Commission and the Council shall inform the committee responsible regularly and thoroughly of the progress of the negotiations'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
