J'ai déjà mentionné la session informelle du Conseil ECOFIN qui aura lieu au moins d'avril en Slovénie.
I have already mentioned the April session of the ECOFIN Council to be held informally in Slovenia.
La présidence prévoit de finaliser ce protocole lors de la session informelle du Conseil ECOFIN, organisé le mois prochain en Slovénie.
The Presidency expects the memorandum to be finalised during the informal session of the ECOFIN Council that is to take place in Slovenia next month.
Après cette session du Conseil européen, c.-à-d. dès le mois d'avril, une réunion informelle du Conseil "ECOFIN" est prévue en Slovénie.
After this European Council session, that is to say as early as April, an informal meeting of the ECOFIN Council is planned to take place in Slovenia.
L'un des documents de travail présenté par la présidence allemande a fait l'objet d'une première discussion et d'un accueil positif au cours de la réunion informelle du Conseil Écofin de Dresde, à la mi- avril.
A working paper submitted by the German Presidency was discussed for the first time and positively received at the informal ECOFIN Council in Dresden in mid-April.
Elles viennent s'ajouter à l'accord conclu lors de la réunion informelle du Conseil Ecofin qui s'est tenue à Nice en septembre dernier, pour que la BEI intensifie et, dans le même temps, avance ses lignes de financement spécifiques pour les PME.
That is in addition to the agreement reached at the informal Ecofin Council held in Nice in September this year, for the EIB to intensify and, at the same time, bring forward its specific financing lines for SMEs.