Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“informelle des chefs d'état” in English

17 examples
Je ne vais pas non plus dire quelle sera la position du Parlement en vue de la réunion informelle des chefs d'État et de gouvernement.
Nor shall I anticipate Parliament's position in the run-up to the informal meeting of heads of state and government.
Au cours de la réunion informelle des chefs d'État et de gouvernement qui s'est tenue à Rio, ceux-ci ont cependant convenu que l'agence aurait son siège à Thessalonique.
However, at the informal meeting of Heads of State and Government in Rio, the Heads of Government agreed that the agency 's seat should be in Thessaloniki.
Je dois préciser que cette question a également été abordée lors de la réunion informelle des chefs d'État et de gouvernement qui s'est tenue à Lisbonne la semaine dernière.
I must mention that this issue was also covered at the Informal Meeting of Heads of State and Government which was held in Lisbon last week.
Lors de la rencontre informelle des chefs d'État ou de gouvernement de l'UE consacrée à la stratégie Europe 2020 du 11 février dernier, la question essentielle de la gouvernance a été soulevée.
At the informal meeting of EU Heads of State or Government on the Europe 2020 strategy on 11 February, the very important matter of governance was raised.
Mesdames et Messieurs, le Secrétaire général des Nations unies, M. Kofi Annan, qui sera l'invité de la rencontre informelle des chefs d'État et de gouvernement prévue ce soir à Bruxelles, s'est lui aussi rangé à cette exigence.
Ladies and gentlemen, Mr Kofi Annan, the Secretary-General of the United Nations, who will be a guest at the informal meeting of Heads of State and Government this evening in Brussels, also supports this demand.
Nous avons eu un débat long et utile cette après-midi qui, même s’il a semblé porter sur la réunion informelle des chefs d’État ou de gouvernement à Hampton Court, s’est en réalité écarté pour se centrer sur la question du financement à venir.
We have had a long and useful debate in the course of the afternoon which, while apparently directed towards the Hampton Court informal Heads of Government meeting, in reality strayed into the issue of future financing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.