La cellule dispose d'un système pour traiter les informations stockées.
The cell has a system for processing stored information.
Ce processus permettra une plus grande transparence, mais il simplifiera surtout l'accès aux informations stockées en un seul endroit.
The process will lead to greater transparency and will, above all, simplify access to information, which will be kept in one place.
Par exemple, l'accès aux informations stockées dans une bibliothèque traditionnelle est déterminé par ses heures d'ouverture qui sont habituellement plus longues que celles des autres institutions publiques.
For example, access to information stored in a traditional library is determined by its working times which are usually longer than those of other public institutions.