Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“informations sont bonnes” in English

7 examples
En tout cas, Monsieur Guerrero, si nos informations sont bonnes, cet amendement oral concerne le paragraphe 34 et non le paragraphe 31.
In any case, Mr Guerrero, if we have not been misinformed, this oral amendment affects paragraph 34 and not paragraph 31.
Bien que cette clause soit rarement utilisée, elle pourrait l'être très bientôt, si mes informations sont bonnes, dans le cas de la Finlande.
Although this clause is rarely used, it could well be used very soon in Finland, if I am well informed.
Je vous remercie, Monsieur Zimmerling : si mes informations sont bonnes, c'est la première fois que vous prenez la parole dans cette Assemblée.
Thank you, Mr Zimmerling: If I am informed correctly, this is the first time you are addressing this House.
Deux tables rondes ont été tenues, avec les milieux les plus intéressés, auxquelles, si mes informations sont bonnes, des membres de ce Parlement ont aussi participé.
Two round tables have been held with those most involved, in which, if my information is correct, members of this Parliament have also participated.
Monsieur le Commissaire, si mes informations sont bonnes, le résultat du vote au sein de la commission anti-dumping était de 7 voies contre 7, et une abstention (l'Allemagne).
Commissioner, my understanding is that this decision went to the anti-dumping committee where the vote was 7 to 7 with Germany abstaining.
Les définitions des soins hospitaliers et de l'autorisation préalable ont été débattues et, si mes informations sont bonnes, convenues de commun accord avec le Conseil et la Commission.
The definitions of hospital care and prior authorisation have been discussed and, I understand, agreed with Council and Commission.
Cependant, les États membres n'ont utilisé cette possibilité que de manière très, très limitée - si mes informations sont bonnes, uniquement l'Autriche et l'Allemagne en ont fait usage -, de sorte que je dois en tirer la conclusion qu'aucun besoin particulier n'existait jusqu'à présent.
The Member States, however, have made very minimal use of this facility - if I am correctly informed, only Austria and Germany have done so - which compels me to conclude that there has never been a compelling need to conclude such arrangements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.