Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“informations soient fournies” in English

5 examples
Nous voulions que les informations soient fournies dans un temps raisonnable après l'introduction de la demande.
We wanted a situation in which information follows promptly after submission of a request.
Je tiens à souligner tout particulièrement l'amendement 4, qui demande qu'un maximum d'informations soient fournies aux consommateurs.
I want to refer specifically to Amendment 4, which asks for the maximum amount of information to be made available to the consumer.
Nous prenons note de l'engagement de la Commission au sujet de la fourniture des informations relatives à ces actifs et nous attendons que ces informations soient fournies.
We note the Commission's undertaking on the provision of information about these assets and expect this information to be delivered.
- Monsieur le Président, ce week-end, il y aura un référendum sur la Constitution européenne et il est dans notre intérêt et dans celui de cette Assemblée que davantage d’informations soient fournies sur ce sujet.
Mr President, this weekend there will be a vote on the European Constitution, and it is in our interests and in the interests of this House that even more information should be made available on the subject.
Nous devons garantir que des informations soient fournies aux gens, que toutes les mesures de sécurité de l'aviation civile respectent les droits fondamentaux et qu'elles soient appliquées de manière identique dans tous les aéroports.
We must ensure that information is provided to the people and that all aviation security measures respect fundamental rights and are applied equally at all airports.
Il est également très positif de constater qu'il est généralement accepté que la définition de capacité doit être élargie, que l'utilisation doit être parallèle à celle d'autres cartes qui sont déjà utilisées dans certains États, ou que les informations soient fournies au moment même de l'envoi.
It is also very positive that it has been accepted that the definition of disability should be extended, that the card should be used in parallel with the other cards already in use in certain Member States, and that information should be provided at the time of issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.