Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“informations récoltées” in English

9 examples
Les informations récoltées par les services de la Commission précisent les volumes des importations dans chaque État membre en provenance de Chine au cours des trois premiers mois de cette année.
The fact-gathering that the Commission’s services have done gives details from all the Member States as to what the volume of imports from China has been in the first few months of this year.
Les informations récoltées sont exemplaires et le débat de ce jour devrait absolument être ouvert au plus grand nombre, de manière à dégager de nouvelles décisions positives au cours des six prochains mois.
The information we have acquired is exemplary by the standards of this Parliament, and the general accessibility of today's debate is important if it is to lead to positive decision-making by the middle of this year.
Sur la base du rapport d'audit externe transmis à la fin du mois d'août de cette année, les services d'agrément ont commencé à examiner, projet par projet, les informations récoltées par l'expert-compable externe.
On the basis of the external audit report submitted at the end of August this year, authorising services have begun to examine, project by project, the information gathered by the external auditor.
Tous les experts que j'ai consultés m'assurent qu'il est possible, Madame le commissaire, que les informations récoltées à l'occasion du contrôle sur le terrain de la qualité de l'eau à la fin de l'été soient traitées pour le 31 janvier, soit 4 mois plus tard.
Everyone I have consulted assures me that it is possible, Madam Commissioner, to process by 31 January the information received from measuring water quality in the late summer, in other words four months later.
Il faudra en outre élaborer des lignes directrices pour l'harmonisation des critères de relevé des prix et le traitement des informations récoltées de sorte à garantir la plus grande attention possible à la comparaison de la situation au sein des différents États membres.
Guidelines will also have to be drawn up for harmonising the price observation criteria and processing the data gathered so as to ensure that maximum care is taken in comparing the situations of the different Member States.
Les informations récoltées dans le port d’Avilés démontrent que les documents du navire étaient falsifiés. En effet, ils cachaient le fait que les déchets étaient initialement destinés à l’Algérie, qui les avait rejetés parce qu’ils étaient mouillés et donc inutilisables.
The information from the port of Avilés showed that the documents that the ship was carrying were forged, hiding the fact that the waste was originally destined for Algeria but had been rejected there because it was wet and therefore unusable.
Expressions with “informations récoltées”
informations récoltées par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.