L'objectif est de compiler des informations pertinentes afin de contrôler la charge que représente le cancer pour les populations européennes.
The aim is to compile information relevant to monitoring the cancer burden in European populations.
En outre, il devra collecter, suivre et évaluer les informations pertinentes afin de proposer des stratégies et des mesures qu' il sera également chargé de coordonner.
Similarly, it should collect, monitor and evaluate the relevant information so that it can propose and then coordinate strategies and measures.
Parents et personnes en charge d'enfants doivent eux aussi avoir accès aux informations pertinentes afin d'être en mesure de reconnaître les signes de danger, et pouvoir dire à leurs enfants ce qu'ils devraient faire.
Parents and guardians must be given access to information in order to be able to recognize the danger signs, and also to be able to tell their own children what they should be doing.