Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“informations doivent être disponibles” in English

6 examples
Ces informations doivent être disponibles partout.
This information must be universally accessible.
Bref, les informations doivent être disponibles et transparentes et les accords internationaux doivent être respectés.
In short, information must be available and transparent and international agreements must be respected.
Les informations doivent être disponibles sous forme accessible à tous et la protection de la vie privée sera garantie.
Information must be available in a form accessible to all and the protection of privacy will be assured.
Le rapport formule des recommandations concrètes et pratiques quant à la manière dont la participation du public peut être obtenue ; par exemple, les informations doivent être disponibles dans un délai raisonnable.
The report makes concrete and practical recommendations as to how public participation in this domain can be realised; for example, information must be made available within a reasonable time-frame.
Pour qu'une politique de développement durable produise les effets escomptés, suffisamment d'informations doivent être disponibles lors de la prise de décisions afin de faciliter l'adoption des solutions envisagées.
If a sustainable development policy is to have the desired effect, there needs to be enough information available for the decision-making process to facilitate the adoption of considered solutions.
L'additif ne doit poser aucun problème de sécurité; il doit exister un besoin technologique suffisant; des informations doivent être disponibles et l'additif doit présenter des avantages ou un intérêt pour le consommateur.
These are: the safety aspect; whether there is a reasonable technological need; information aspects; and advantages and benefits to consumers.
Toutes les informations doivent être disponibles mais ces informations ne doivent pas être communiquées de façon à émettre des alarmes multiples et à susciter les craintes des consommateurs quand des preuves n'ont pas encore été apportées.
All information should be available but this information should not be communicated in a way that means raising multiple alarms and triggering consumers' fears when evidence has not yet been found.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.