News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“informations détaillées concernant” in English
4 examplesElles impliquent des informations détaillées concernant les membres de la communauté et leurs pasteurs.
These involve detailed information about the community members and their pastors.
La Commission s'attend dès lors à recevoir bientôt une réponse à sa demande d'informations détaillées concernant les mesures prévues par le gouvernement britannique.
The Commission is therefore expecting to receive shortly a reply to its request for detailed information on the measures planned by the UK government.
Nous devrions dès lors réclamer des informations correctes concernant l'évaluation des risques et des informations détaillées concernant le désamiantage des bâtiments du Parlement, y compris le calendrier et les mesures de sécurité adoptés dans le cadre de celui-ci.
We should therefore request proper information on the risk assessment and detailed information on the removal of asbestos from Parliament's buildings, including the schedule and safety measures for this.
Je me demande quel est le degré d'efficacité de cette approche, et je regrette que le rapport de la Cour des comptes, par ailleurs excellent, ne contienne pas d'informations détaillées concernant l'efficacité. Cet aspect est simplement mentionné en passant dans d'autres rapports.
I wonder how effective this is, and I find it regrettable, in itself, that the otherwise very good report by the Court of Auditors does not include detailed information on effectiveness, and that this subject is raised merely incidentally in separate reports.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
