Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“informations complémentaires sur” in English

13 examples
Je propose dès lors au député de se tourner d'abord vers la Commission pour obtenir d'éventuelles informations complémentaires sur cette question.
I would therefore like to propose that, in the first instance, the honourable Member turn to the Commission for any further information concerning this matter.
Le rapport 1997, qui est déjà en cours de préparation, reprendra des informations complémentaires sur la mise en oeuvre de la plate-forme au niveau national.
Further information on the implementation at national level of the platform will be included in the 1997 report, which is already in preparation.
Le rapport demande également la fourniture d’informations complémentaires sur le coût des services d’inspection et de contrôle existant dans les États membres.
The report also calls for more information to be provided on the costs of monitoring and inspection services operating in the Member States.
Messieurs du Conseil, je ne veux pas vous cacher qu'à ce stade de la procédure, le Parlement attend toujours des informations complémentaires sur l'immeuble Palais .
Gentlemen of the Council, I shall not hide from you the fact that, at this stage in the procedure, Parliament is still awaiting additional information on the Palais .
Permettez-moi également de donner des informations complémentaires sur certains aspects liés à l'annonce de Levi Strauss et, en particulier, sur la façon dont les choses sont menées.
Let me also give you complementary information on some aspects related to Levi Strauss's announcement and, in particular, on the way in which things are being conducted.
En ce qui concerne cette pétition, la Commission a promis d'envoyer des informations complémentaires sur la législation européenne visant à protéger les droits des consommateurs en matière de services financiers.
With regard to this petition, the Commission promised to send information about further European legislation to protect the rights of consumers with regard to financial services.
Les chefs de mission de l’Union européenne à Belgrade ont été chargés d’établir un rapport sur la situation dans la province, en y incluant un aperçu général des relations interethniques et des informations complémentaires sur les récents incidents.
The EU’s heads of mission in Belgrade have been asked to draw up a report on the situation in the province with a general overview of the inter-ethnic relations and more information about recent incidents.
Permettez-moi dès lors de vous présenter les principaux points que nous comptons examiner lors de ce sommet. Je suis sûre que la commissaire se fera un plaisir de vous donner des informations complémentaires sur les domaines relevant de la compétence de la Commission.
I would therefore like to present the main issues that we intend to discuss during the summit, and I am sure that the Commissioner would like to add more details about the areas relating to the Commission's sphere of responsibility.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, aujourd'hui, Monsieur Tajani, vous avez apporté des informations complémentaires sur ce que la Commission a l'intention de faire au cours des prochains mois en ce qui concerne les approvisionnements en matières premières.
(DE) Madam President, Mr Tajani, you have made some more announcements today, Mr Tajani, about what the Commission intends to do over the next few months regarding supplies of raw materials.
Dans le rapport de 2001 sur les progrès réalisés par la Bulgarie sur la voie de l’adhésion, le rapporteur, M. Van Orden, a demandé aux autorités bulgares de fournir des informations complémentaires sur le meurtre de l’écrivain dissident Georgi Markov, perpétré à Londres en 1978.
In the 2001 progress report, the rapporteur, Mr Van Orden, urged the Bulgarian authorities to provide further information on the murder of dissident writer Georgi Markov in London in 1978.
Je veux donc, Madame la Député, vous dire que je me suis adressé, parce que je n'arrivais pas à bien voir les choses, le 14 décembre, dans une lettre que j'ai ici, au ministre de l'Économie et des Finances, M. Rato, pour lui demander des informations complémentaires sur le document présenté.
As I did not fully understand the plan, I contacted the Minister for Economic and Financial Affairs, Mr Rato, in a letter of 14 December which I have here, to ask him for more information on the document submitted.
Enfin, les amendements 16 et 17 proposent que les États membres communiquent des informations complémentaires sur la capacité et la classification des places disponibles pour les passagers ainsi que sur le nombre des membres d'équipage effectuant un service régulier ou engagés à titre temporaire.
Amendments Nos 16 and 17 propose that Member States should provide additional information on the customer services facilities and about the number of crew members employed on a regular service and the number employed on a temporary basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.