Il permet de fournir des informations authentiques et aidera les consommateurs à choisir des produits alimentaires sains.
It allows the provision of authentic information and will help consumers choose healthier food products.
Tout ce que nous devons faire, c’est fournir des informations authentiques, et je suis certain que nous remporterons la bataille de la ratification.
All we need to do is provide factual information and I am confident we will win the battle of ratification.
Par conséquent, il est crucial de fournir à ces derniers des informations authentiques et fiables et de leur permettre de se familiariser avec le dialogue civil.
It is therefore very important to provide the citizens with effective and reliable information and to make civil dialogue more popular.
C'est pourquoi j'espère qu'à la réflexion, les Honorables députés admettront que l'approche de la liste noire manquerait de l'exactitude ou de la précision nécessaires pour fournir aux clients des informations authentiques et pertinentes.
I hope therefore that on reflection honourable Members will agree that the blacklist approach would not have the accuracy, or the detail, needed to provide customers with authentic and relevant information.